是否申请回避

请双方开始举证、质证

争议焦点为以下几点

…

庭审时

法官说这些话是什么意思？

该如何回答？

一起走进庭审现场

学习庭审中的法律语言

一、庭审准备阶段

1

法官宣布开庭后，首先会核对双方当事人及委托诉讼代理人身份情况。

当事人需陈述姓名、性别、出生日期、民族、工作、住所、公民身份证号码等具体信息，如现住地址与户籍地址不一致的，两个地址均需陈述。

2

庭审中，法官问“有无异议”，是指有无不同意见或反对意见。如果认可对方出庭人员身份，包括当事人、诉讼代理人、法定代理人等，直接回答“无异议”；如果不认可，回答“有异议”并说明理由。

3

民事诉讼过程中的回避制度，是指为保证案件公正审判，要求与案件有一定利害关系的审判人员或其他有关人员，包括书记员、人民陪审员、鉴定人、勘验人等，不得参与本案审理活动或诉讼活动的审判制度。

《中华人民共和国民事诉讼法》第四十七条 审判人员有下列情形之一的，双方当事人有权用口头或者书面方式申请他们回避：

（一）是本案当事人或者当事人、诉讼代理人近亲属的；

（二）与本案有利害关系的；

（三）与本案当事人、诉讼代理人有其他关系，可能影响对案件公正审理的。

需要注意的是，当事人的回避申请应明确具体且理由充分，不能仅凭主观猜测。

4

根据民事诉讼法规定，当事人在诉讼中享有如下权利：

1.委托代理人代为诉讼的权利；

2.提供证据的权利，进行陈述、辩论的权利；

3.原告有放弃、变更、增加诉讼请求的权利，被告有对本诉进行反驳及反诉的权利，自行和解的权利；

4.请求调解的权利；

5.申请执行发生法律效力的判决书、裁定书或调解书等法律文书的权利；

6.提起上诉的权利；

7.有申请回避的权利；最后陈述的权利等。

同时当事人在诉讼中应当履行如下义务：

1.依法行使诉讼权利的义务；

2.听从法庭指挥，遵守法庭纪律的义务；

3.如实陈述事实的义务；

4.履行发生法律效力的判决书、裁定书或调解书等法律文书的义务等。

以上各项权利义务，法院在向当事人送达开庭传票时，会一并送达诉讼权利义务告知书，当事人在开庭前应仔细阅读，提前了解与自己相关的各项权利义务。

二、法庭调查

5

诉讼请求：指当事人向法院提出要求法院予以判决的请求，即向法官陈述希望法院如何判决，例如“要求被告归还借款XX元”“要求被告赔偿各项损失XX元”等。

事实与理由：向法庭陈述整个事情经过，并陈述要求对方承担法律责任的理由。

诉讼请求、事实与理由都是起诉状中书写的内容。为避免因开庭紧张，导致临场不能较好表达，建议当事人在开庭前准备一份书面起诉状，并提前仔细检查诉讼请求、事实与理由是否需要补充或变更。

6

“答辩”，“答”意为“答复”，“辩”意为“辩驳、辩解”，即被告可以针对原告各项诉讼请求进行回应，表达认可或不认可，并就原告各项诉讼请求依据的事实与理由进行反驳或作出说明。

被告在答辩时，要充分尊重事实，简明扼要、突出重点，切忌顾左右而言他。为避免开完庭后悔“临场发挥”不佳，建议当事人提前准备书面答辩状。

7

双方当事人应听从审判长或审判员指挥，依次进行举证、质证。

举证，即出示证据，当事人应向法庭逐一陈述证据名称、种类、来源，以及想要证明的事实，并提交清晰、完整的书面证据目录。证据主要有书面证据（如借条、合同）、视听资料（如交付款项的录音录像、催讨录音）、电子证据（如微信聊天记录）等。

质证，即对对方出示的证据从真实性、合法性、关联性及证明目的有无异议方面进行说明和辩驳。

8

在互相提问阶段，可以针对案件事实向对方发问，避免出现对案件事实查明没有作用的提问（主观性、情感性、发泄性的）。

期间，法官会就案件事实对双方当事人进行询问，原被告也可以互相发问。

三、法庭辩论

9

在法庭辩论阶段，法官会根据法庭调查情况，归纳争议事实、关键证据及法律适用等争议焦点。当事人可以围绕争议焦点，根据事实、证据全面阐释自己主张的法律依据，并针对对方的主张及理由进行争论反驳。

法庭辩论旨在厘清案件事实、明确争议内容、找准适用法律，辩论不是吵架，辩论内容应紧紧围绕案件争议焦点和庭审调查重点进行，警惕出现与诉讼无关的争论以及借辩论进行人身攻击、侮辱的行为。

四、最后陈述

10

在陈述最后意见阶段，当事人可以对庭审阶段疏忽遗漏的未陈述内容进行补充。若无其他意见，只需简明扼要陈述最后观点，如“请法庭支持我方诉请”或“请法庭采纳我方答辩意见”等。

来源：宁波市中级人民法院、余姚市人民法院、宁波市鄞州区人民法院